Je lis.

Adaptation théâtrale de L’Analphabète, récit autobiographique d’Agota Kristof.

Je lis

L’apprentissage d’une langue comme chemin vers l’assimilation.

« Je lis » est l’adaptation théâtrale de L’Analphabète, récit autobiographique de l’écrivaine Agota Kristof publié en 2004. Elle révèle un parcours qui s’apparente au sort de tout immigré : l’exil, l’apprentissage d’une langue inconnue et la difficulté à trouver sa place. Fuyant en 1956 son pays en proie à des troubles (la riposte soviétique à la révolution hongroise), Agota Kristof se réfugie en Suisse romande à l’âge de 21 ans au terme d’un périple épuisant. Elle ne connaît alors pas un seul mot de français. Ce n’est que 5 ans plus tard qu’elle commencera à lire et à écrire en français avant de connaître un succès littéraire international.

C’est par volonté de partager ce récit, mais aussi de sensibiliser l’opinion publique que le Fantastique Collectif, groupement d’artistes de divers horizons, décide de l’adapter en pièce.

« Je lis » est une coproduction de Lire et Ecrire, de Présence et Action culturelles et du Fantastique Collectif.

**
*****

Une coproduction

Fantastique Collectif                      Lire et Ecrire

Avec le soutien de : Hungarian Culture Brussels Maison du Livre

Remerciements particuliers au Centre Garcia Lorca.

Accueil | Plan du site | Contacts